Am 23. November 2023 fand der Übersetzerwettbewerb „Juvenes Translatores“ zeitgleich an ausgewählten Schulen in allen Mitgliedsstaaten der EU statt. Unsere Schule nimmt an diesem von der EU-Kommission initiierten Wettbewerb bereits seit 2010 teil.
In diesem Jahr stand der Wettbewerb unter dem Motto „Daring to make a difference“. 11 Teilnehmerinnen und Teilnehmer stellten sich der Herausforderung und entschieden sich für ihre Übersetzungen für folgende Sprachenkombinationen: DE-EN, EN-DE, NL-EN, NL-DE sowie PL-DE. Zu übersetzen war je nach gewählter Sprachkombination jeweils ein Text (Umfang ca. 1 DIN A4-Seite), der das Wettbewerbsthema aufgegriffen hat. Da gemäß den Wettbewerbsregeln nur die Leistungen von Schüler:innen aus dem Geburtsjahrgang 2006 ins europaweite Rennen geschickt werden durften, wird der EU-Wettbewerb parallel um einen angelehnten schulweiten Wettbewerb ergänzt, um sprachinteressierte und sprachbegabte Schüler:innen zu fördern. (mehr …)